I componimenti minori della letteratura popolare italiana nei principali dialetti è un'opera di Francesco Corazzini.
L'opera è divisa in varie parti che raccolgono canti, filastrocche, satire, scongiuri e simili componimenti. Solo nella quarta sezione si arriva alle novelle che Corazzini ha raccolto nelle varie regioni d'Italia. Le fiabe sono riportate in dialetto, dal momento che lo scopo di Corazzini non era solo la raccolta ma anche la comparazione tra i diversi dialetti, come riporta l'altro titolo dell'opera, cioè Saggio di letteratura dialettale comparata. Tuttavia nell'introduzione al libro delle novelle lo stesso Corazzini lamenta la mancanza di fonti e il non aver potuto raccogliere più racconti, cosa che non gli ha permesso di realizzare in pieno il lavoro che aveva pensato all'inizio. Le fiabe raccolte sono 30: 2 toscane, 1 veneziana, 22 beneventane, 2 di Apice (vicino Benevento), 1 bolognese, 1 bergamasca e 1 vicentina.
Calvino ha usato questa raccolta tra le fonti per le Fiabe italiane.
Lista delle fiabe []
Toscana
- Le fate
- Il cecio
Venezia
- La buona figlia
Benevento
- Il re serpente
- La figlia del re che se ne scappa
- Petrosinella
- Il Re Porco
- Lo schiavo
- Il padre e la figlia
- Il racconto di S. Pietro
- La donna e il diavolo
- U pecuriello
- U cunto d'avoria
- Il racconto delle streghe
- La regina e la trippara
- La gatta e il padrone
- I due cafoni
- Uccello grifone
- Giuvanniello e Raziella
- Le sette cotiche
- La ranocchia
- Il racconto della sibilla
- A schiava e sarracina
- La bigotta
- La mamma di S. Pietro
Apice
- Fabbrica di miracoli
- Il dragone (Corazzini)
Bologna
- La storia della schiava
Bergamo
- La storia del pestello d'oro
Vicenza
- La bella Maria nel legno